Après-demain paraît le nouveau numéro de La Moitié Du Fourbi.

Le mot de l'éditeur au sujet de ma contribution :

Dans le numéro d'automne de La moitié du fourbi, l'autrice Luvan signe "Iô, iô Entre-guerres et prophétie", un profond "miroloï" (discours sur le destin) qu'elle compose en hommage au "miroloï" de quelques grandes "pleureuses" qui, de l'antiquité à nos jours, ont su "faire écho de [leur] corps" à notre "tristesse collective".

Texte d'offrande à paraître le 10 octobre en librairie.

https://www.lamoitiedufourbi.org/

Direction artistique : Atelier Polygraphe Christophe Burine

+

Hier, à la Villa Gillet, pour les 20 ans de La Volte, de nombreux camarades étaient de la partie pour proposer débats, concerts, ateliers et jeux de rôle.

Avec Floriane Pochon, aka Mushin, nous avons repris notre performance Chemin Creux, créée pour L'Abbaye de Beauport. Malgré un projecteur impossible à éteindre (aussi facétieux que bruyant), nous avons apprécié ce beau moment.

(photo : Jean-Emmanuel Aubert)

Yannick, aka Joli Rouge de La Cale, m'a fait l'immense honneur de m'inviter à assister à une partie de Scories, un jeu de rôle de sa création campé dans l'univers de Susto. C'était incroyable !

Merci encore à toutes les personnes présentes !

+

… du plus petit studio de Bavière !

Mais où ai-je improvisé ce DJ-Set spectral ?
Descendez dans la chaufferie de la Schlossallee, à Unterhaching.

+

Souscrivez à La Moitié du Fourbi !

FR Samedi après-midi, dans le cadre de la Kunstfest des ateliers de la Schlossallee, j'improviserai, depuis la chaufferie, un long DJ-set manipulé (morceaux et enregistrements alternant avec des bruitages, flux de pensée, bricolages sonores...), sur le thème des fantômes. En live sur mixcloud de 15 à 17 h !

21. September: 
15:00 – 17:00
| SOUNDPERFORMANCE | Boilerroom
LUVANS GESPENSTERLAND
DE Ein erstes Try-Out eines Spuk-DJSets zwischen analogen und digitalen Geräuschexperimenten. Eine Walk-in Performance für 4 Personen.

**Schloss Kunst Fest**

Ausstellung, Musik, Performance und Workshops

**TERMIN**
SA 21. September | 14 – 22 Uhr
SO 22. September | 14 – 20 Uhr

**Ort**
Schlossallee
Parkstraße 9
82008 Unterhaching
3 Minuten entfernt von der S-Bahn-Station Fasanenpark
Busline 220 ab St. Quirinsplatz (U1), Haltestelle Fasanenpark

Tickets: Auf Spendenbasis

+

Un roman qui éclate les frontières des genres dans une mise en abîme vertigineuse ! À lire de nuit, à portée d’oreille d’une frondaison qui craque et qui frémit par un soir d’orage…

Agrapha parmi les chouchous de la Librairie Georges !

+

Agrapha attrapé par la Bibliothèque des Littératures d’Aventures de la Commune de Chaudfontaine, qui en donne, sur Insta, une douce lecture. Voyez par vous même plus bas…

+

Depuis 2017, la magnifique revue littéraire allemande Kapsel, publie des textes de science fiction chinoise contemporaine. En 2024, Milena Yung et Lukas Dubro lance la sœur en France, avec une nouvelle collection à l’Asiathèque intitulée : L’Abécédaire de l’Imaginaire.

Le principe : chaque numéro offre à lire une nouvelle de SF chinoise et deux nouvelles occidentale en écho à la première.

J'ai été invitée à participer au tout premier, intitulé Arborescences, pour lequel j'ai écrit, en écho à l'incroyable « Le Nid », de l'autrice chinoise Chi Hui (遲卉, 虫巢), traduite par Gwennaël Gaffric, une grosse nouvelle inédite intitulée Marginalia.

Au sommaire, il y aura également la très belle "Fluctuation dans le Vide" de l'autrice allemande Aiki Mira, traduite par Thomas Herth et Miléna Yung

Les textes sont illustrés par les artistes de la Haute école des arts du Rhin (HEAR).

Pour en apprendre un peu plus sur ce projet, un article et la page de l'éditeur.

+